看的漫游字幕组，翻译的非常有诚意，注释到位，《麦子的秘密2》甚至有歧义的翻译还给出了原文。第一季讲的是个人恐怖主义，以及整个世界的构建。第二季则是讲日本内阁的纷争，日美的微妙关系和革命。但是整个两季看下来，所有角色笑容非常少，《麦子的秘密2》只要是涉及到个人话题就欲言又止，平淡到几乎可以忽略的感情线。总之，当大家的电子脑都连接到一起时，《麦子的秘密2》可以共享所有的“外部记忆”的时候，却感到了前所未有的孤独。也许孤独才是永恒的主题吧，《麦子的秘密2》只是在科技的衬托下显得更加明显。